Почему Карельский язык титульного этноса Карелии не имеет прав на собственный государственный язык?
Государственный язык — основной язык государства, используемый в законодательстве и официальном дело- и судопроизводстве, обучении и т.д. Таким образом в конституциях многонациональных стран, таких как: Индия, Канада, Англия, Финляндия, Швейцария, Турция, Россия) определяется, какие язык или какой язык будет иметь государственный статус.
При этом само понятие официального языка имеет чаще символическое значение и в вышеуказанных странах статус государственных языков имеют сразу несколько языков этнических групп коренного населения этой страны.
Как правило официальный статус языка присваивается региону, в котором проживает автохтонное-коренное население, носитель культуры и языка в данной области, есть примеры и двойного официального языка в государствах (примером служат Индия, Пакистан, Кения и др.).
Исключение составляют только страны постсоветского пространства, в которых единственным государственным и официальным языком является язык титульной нации, т.е. русский.
В случае с Карелами и Карельским языком мы видим схожую картину – официально язык не признан государственным, т.е. Карелы, как народ, выброшены за пределы правового и исторического поля.
Что интересно, в эру глобализации мир стремится к постижению знаний, изучает языки и нормы билингво становятся распространённой практикой современного мира.
Ситуация же в регионе Карелия похожа на вендетту- завершающую форму этноцида, где государство с конца Х века имеет зуб на непокорных Карел, которые доставляют неудобство распространению славянской культуры и замещения коренного населения.
В виде примеров, по которым отказано в предоставлении государственного статуса Карельскому языку в Карелии, на таких кремлёвских порталах, как ЯндексДзен, приводится отсутствие литературного языка у Карел. Забавно, но первые упоминания о Карельской письменности датируются XIII веком в новгородской берестяной грамоте № 292 (найдена в 1963 г.), на грамоте — заклинания от грозы. Текст написан на кириллице, но на олонецком диалекте Карельского языка.
И на этом моменте возникает вопрос – в какой момент появляется литературный язык и не приведённая ли грамота типичный её пример?
Что такое литературный язык?
Литературный язык — это обработанная форма общенародного языка, своеобразная форма творчества народа, обладающая в большей или меньшей степени письменно закреплёнными нормами; язык всех проявлений культуры, выражающихся в словесной (может встречаться в бесписьменной) форме.
Можно констатировать, что формой литературного языка могут быть, как устоявшиеся нормы правописания, проявленные в творчестве и закреплённые документально, так и жаргонные-ходовые выражения. Элементом творчества в данном примере вполне можно считать грамоту, пусть и на кириллице, ведь лингвисты смогли выделить диалектическую особенность письма Карела написавшего эту историческую “записку”. По отрывку можно заключить и характерный слог этого диалекта и этническую группу, что само по себе говорит опять же в пользу особенного и неповторимого языка.
Не будем далеко ходить и возьмём учебник Карельского языка Милорадовой А.А. 1933 года, Karielan kielen ucebnikka: algu skolalla varoin : 1-ne i 2-ne opassunda vuvvet, как пример правил правописания из прошлого ХХ века, телевизионную ветку вещания на родном языке сегодня и т.д. поэтому говорить об отсутствии литературного языка у Карел .. мягко говоря странно..
Как же обстоят дела в народе?
А народ боится говорить реальное положение дел в республике, все всё понимают, но молчат.. привыкли бояться русских “братьев”, которые “настучат”.. и это не 30-е годы ХХ века, не 17-18 век, не начало христианизации, это информация известна до начала войны на Украине. Т.е. люди боялись говорить о своих правах задолго до 24 февраля 2022-го.
Численность Карел и Вепсов неуклонно падает. По данным последней переписи от 2021 года численность Карел упала почти вдвое с 60 тыс. (в 2010 г.) до чуть больше 30 тыс. (32 тыс. на 2021 год), а Вепсов почти с 6000 человек до 4,5 тыс. в 20
Численность Карел и Вепсов неуклонно падает. По данным последней переписи от 2021 года численность Карел упала почти вдвое с 60 тыс. (в 2010 г.) до чуть больше 30 тыс. (32 тыс. на 2021 год), а Вепсов почти с 6000 человек в 2010-м до 4,5 тыс. человек по переписи на 2021 год.
Интересно, что аналогичный процесс происходит и с другими народами Финно-угорской группы, сокращение и ассимиляция идёт бешеными темпами, в крайние сроки народ переходит в русских..
Не потому ли, что русские так похожи на Финно-угров, а вы не задумывались, что большинство из них просто более ранние отступники, а вы – последний бастион?
Полное игнорирование Карел, Вепсов, Ингерманландцев, Лопарей и других народов Северо-Запада очень напоминает продолжение истории с христианизацией и дальнейшей Зимней войной, где Финно-угорские братские народы объединились для строительства Великой Финляндии (Suur-Suomi). Объединённые общей идеей и кровью Финно-угорские народы Карелии и Финляндии смогли дать отпор превосходящей силе красных, но в тот раз не сумев исполнить план возврата территорий..
Видимо эта непокорность так и раздражает Кремль – куда приятнее доить и посылать на верную смерть “Иванов отца не помнящих”, чем людей, помнящих свои истоки, своих предков, свои земли.
А пока что мы видим..
Люди не видят поддержки, боятся остаться одни, в вакууме из “ненужной” Родной культуры, когда все вокруг хотят быть с более “могущественным” большинством и боясь “замараться”, оставшись с Родными “проигрывающими”, переходят на другую сторону, называют себя русскими.. стыдно? .. а быть русским не стыдно?
Весь вопрос в том – кто в конце окажется “на коне”, а кто под..
