[EN] Action “Remember Your Roots”
[FI] “Muista juuresi” -kampanja
Suur-Suomen Sotilaat ja Karjalan Kansallinen Liike провели акцию в “Вспомни свои корни”, приурочив её ко Дню Туве Янссон и Финского искусства, которое традиционно отмечается 9 августа.
Цель акции пробудить земляков не отказываться от своих корней, в эпоху Глобализации это особенно важно. Ведь превратившись в часть интернациональной системы, забыв свои корни – вами становится проще манипулировать.
Результаты мы видим на протяжении всей истории России и особенно последних лет.
Именно вспомнив свои корни вы можете осознать заветы предков, реальный ареал вашей родной земли с родственными и близкими именно вам людьми.
Не ленись, начни расспрашивать родных и близких о своих корнях, поищи предков по архивным, метрическим, домовым, приходским книгам, обращайся в государственные архивы.
Сделай так, что б что б воскрешать и продвигать действительно СВОЮ, а не чуждую культуру!
Action “Remember Your Roots”
Suur-Suomen Sotilaat and the Karelian National Movement organized the “Remember Your Roots” action, dedicating it to Tove Jansson’s Day and Finnish Art, traditionally celebrated on August 9th.
The purpose of the event is to awaken compatriots not to abandon their roots, which is especially important in the era of globalization. After all, by becoming part of an international system and forgetting your roots, you become easier to manipulate. We have seen the results of this throughout Russian history, especially in recent years.
By remembering your roots, you can understand the legacy of your ancestors, the real area of your native land with people who are related and close to you.
Don’t be lazy—start asking your relatives and close ones about your roots, search for ancestors in archival records, metric books, household books, and parish registers. Contact state archives.
Make an effort to revive and promote YOUR culture, not an alien one!
“Muista juuresi” -kampanja
Suur-Suomen Sotilaat ja Karjalan Kansallinen Liike järjestivät “Muista juuresi” -kampanjan, omistaen sen Tove Janssonin päivälle ja Suomen taiteelle, jota perinteisesti vietetään 9. elokuuta.
Tapahtuman tarkoituksena on herättää kanssakansalaiset olemaan hylkäämättä juuriaan, mikä on erityisen tärkeää globalisaation aikakaudella. Kun muutut osaksi kansainvälistä järjestelmää ja unohdat juuresi, sinua on helpompi manipuloida. Olemme nähneet tämän tulokset koko Venäjän historian aikana ja erityisesti viime vuosina.
Muistamalla juuresi voit ymmärtää esi-isiesi perinnön, todellisen kotiseutusi alueen, jossa on sinulle läheisiä ja sukulaisia ihmisiä.
Älä laiskottele—aloita kyselemällä sukulaisiltasi ja läheisiltäsi juuristasi, etsi esivanhempia arkistotiedoista, mittauskirjoista, talokirjoista ja seurakuntarekistereistä. Ota yhteyttä valtion arkistoihin.
Tee niin, että elvytät ja edistät OMAA, et vierasta kulttuuria!
